Teilen:

10. Dezember 2015 Medizinische Übersetzungshilfe für Flüchtlingshelfer

Die Redaktion von apotheken-umschau.de hat eine Übersetzungshilfe für medizinische Fachbegriffe auf Deutsch, Englisch, Französisch und Arabisch erstellt.

Unmissverständliche Piktogramme erleichtern die Verständigung und beugen Missverständnissen vor. Ein syrische Programmierer, selbst Kriegsflüchtling, hat das Team dabei unterstützt, dass  bei den arabischen Übersetzungen keine Fehler gemacht werden.

Übersetzungshilfe zum kostenlosen Download:
apotheken-umschau.de (PDF)

Screenshot aus der Übersetzungshilfe

Kategorien:
Flüchtlingshilfe , Ehrenamt , Gesundheit