14. März 2017 Integrationsbeauftragte veröffentlichen Handreichung zu Begriffen der Integrationspolitik
Integration, Teilhabe, Inklusion, Person mit Migrationshintergrund, Flüchtling,
Asylbewerber? Welcher Begriff wird in welchem Kontext im Alltag verwendet?
Herausgeber der Handreichung
Der Herausgeber - der kommunale Qualitätszirkel - ist ein Zusammenschluss von Integrationsbeauftragten, u.a. auch Heidemarie Ernst aus Aachen, aus 30 deutschen Städten und Landkreisen sowie Experten der Landes- und Bundesbehörden, wissenschaftlichen Forschungsinstituten und Stiftungen. Der von der Landeshauptstadt Stuttgart koordinierte Arbeitskreis erarbeitet Handlungsempfehlungen zu zentralen Integrationsthemen.
Ziel der Handreichung
In der Handreichung werden inhaltlich zusammengehörige Begriffscluster in je einem zusammenhängenden Text diskutiert und sowohl auf ihre Entstehungs- und Verwendungsgeschichte als auch auf ihre Tauglichkeit für die kommunale Praxis erörtert. Die Handreichung soll kommunalen Praktikerinnen und Praktikern beim Erstellen von Texten zu Migrationskonzepten oder Integrationsplänen helfen, Begriffe präzise zu verwenden - sie soll erläutern, wenn Mehrdeutigkeit es erfordert.
Aus dem Inhalt
1. Einleitung
Reflektierte Begriffsverwendung im Handlungsfeld Integration, Migration und Teilhabe
Werner Hülsmann
2. Migration / Integration / Inklusion
Der zugewanderte Integrationsdiskurs in der deutschen Migrationsgesellschaft
Helmuth Schweitzer
3. Mehrheitsgesellschaft / Minderheit / Ethnie / Parallelgesellschaft
„Wir und die Anderen“ Ayșe Özbabacan
4. Gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit / Intersektionalität / Antidiskriminierung / Diversity
Umgang mit Vielfalt und Benachteiligungen: Unterschiede, die einen Unterschied machen
Uschi Sorg
5. Willkommenskultur / Anerkennungskultur
Verständigung über die Prinzipien des guten Zusammenlebens
Gari Pavković
6. Rassismus / Antisemitismus / Rechtsextremismus
Warum uns Begriffe wie Ausländerfeindlichkeit, Fremdenfeindlichkeit oder Islamophobie nicht weiterbringen
Günter Max Behrendt
7. Interkulturelle Öffnung
Rückblick auf 20 Jahre Schwierigkeiten mit einem notwendigen Begriff
Dörthe Thiele / Günter Max Behrendt
8. Integrationspolitik / Politische Teilhabe
Ohne gleichberechtigte Teilhabe verkommt Integration zur Zwangsjacke
Veronika Kabis
9. Flüchtlinge / Geflüchtete / Asylbewerber_innen
Flucht und Einwanderungsabwehr
Gari Pavković / Günter Max Behrendt
Handreichung herunterladen (PDF)
aachen.de
